Русский Опенинг от CRYSHl

[Cryshl]

Дорогие броняши мы взялись за озвучку МЛП) У нас есть уже 3 готовых серии)) И так кого за интересует опенинг, подписывайтесь на видео )) И кстати еще идет набор девушек не хватает Пинки Пай, Рарити, Эпплджек и Рейнбоу Дэш пишите в тему http://vkontakte.ru/mlp_cryshl )

[ponyPharmacist]

Голос приятный и интонации ок. Текст не самый плохой, но мог бы быть и лучше. В таком исоплнении опенинг делает МЛП именно детским мультфильмом. Не хватает динамики и бодрости оригинала. Такой задорной нотки хип-попа, в духе которого выдержан сериал.

Ну и синхронизация с ритмом музыки слабенькая. Но этим многие дубляжи страдают при переводе песен.

[Slaming brony]

Как так? готовы 3 серии, но 4 голоса главных героинь не найдены? То есть, всех озвучивает один голос?
А опенинг ничё так.

[Darth Prevedus]

Вот этот опенинг ваще щикарный, не хуже, чем у пресловутых "профессионалов"...
А если найти нужные голоса на озвучку, это всё было бы не на 20%, а на все 100500% круче...
Жаль, мне нечем даже и помочь - технического оснащения нет, на озвучку предложить некого...
Эх, жизнь моя жестянка, да ну её в болото, живу я, как поганка, а мне летать охота...