Перевод Опенинга в моей озвучке за или против

[Flutty]

jbond, опять все та же проблема. Ты собаку боялся разбудить что ли, когда записывал озвучку? Петь (не говоря уже о том, чтобы говорить) нужно в полный голос, а не шепотом.

я говорил в самый что не наесть полный,что мне теперь орать чтоли

[Филин]

Кстати попробуй поорать и записать этот голос. Только от микрофона подальше. Просто хочется посмотреть что получится. Может будет даже смешно, а не грустно.

[Dallase]

jbond, опять все та же проблема. Ты собаку боялся разбудить что ли, когда записывал озвучку? Петь (не говоря уже о том, чтобы говорить) нужно в полный голос, а не шепотом.

я говорил в самый что не наесть полный,что мне теперь орать чтоли

Либо ты сам не можешь понять, где у тебя полный голос, а где нет, либо если это действительно твой полный голос, то не светит тебе озвучивать песни, да и с сериями проблемы тоже будут, потому что такой неуверенной тихой интонацией нормальную озвучку не сделаешь.

Послушал еще раз... ты просто не осознаешь, что говоришь приглушенным голосом.

[Soarin]

Явно приглушённый голос. Когда я рисовал флэшки и озвучивал их, я тоже не хотел особо палиться перед соседями. Но там я хотя бы отдавал себе в этом отчёт, да и в тех флэшках озвучка была сбоку, а главным была анимация

А ты делаешь ОЗВУЧКУ но боишься чтобы соседи не услышали через стенку. Это никуда не годится

[Whitey]

jbond та не надо озвучивать песни , орать в микрофон тоже не надо. Ты вообще на индикатор смотри когда пишешь, а то и так уже зашкаливает. Поставь компрессор если есть. Фон у тедя совсем не слышно :(
Ты какую прогу используешь для записи звука ?

Dallase
ты просто не осознаешь, что говоришь приглушенным голосом.

Зато такой голос более женственный. Для поней в самый раз. Смысл хрипеть как некоторые.

[Dallase]

Dallase
ты просто не осознаешь, что говоришь приглушенным голосом.

Зато такой голос более женственный. Для поней в самый раз. Смысл хрипеть как некоторые.

Наоборот. Если у тебя мужской голос, нет смысла пытаться делать его женским. Тогда получается ненатурально, а зачастую с сопением, кряхтением и прочими потугами. Даже если голос женственный, все равно слышно, что это мужчина. Главное правильно передавать интонацию. А на заднем фоне и так есть оригинальные голоса, так что никто не подумает, что все эти пони - мужчины. В пору опять кинуть сюда (сорри, не помню чью) озвучку песни Cupcake, где замечательный бодрый мужской голос весело распевает песенку Пинки Пай. А приглушение голоса - лишь попытка спрятать его дефекты.

[Icenight]

Если это женственно, то я китайский император.

[Филин]

Приглушение голоса - просто неумение говорить в микрофон. Я думаю, ни для кого не будет секрет, что прежде чем выходить на сцену, актёры долго ставят себе голос, произношение, чтоб он звучал громко, уверенно, но не натужно. Таким голосом, как jbond, вполне можно говорить по телефону, но озвучивать им не стоит. Голос нужно ставить. Jbond, возможно, просто не научился слышать разницу между своим голосом и тем, какой у него может быть после тренировки. Ну и самый крайний случай - патология голосового аппарата.